Dolewanie płynu chłodniczego do gorącego silnika jest niezalecane i może być niebezpieczne. Otwieranie zbiornika wyrównawczego lub chłodnicy przy wysokiej temperaturze grozi poparzeniem, gdyż ciśnienie w układzie chłodzenia powoduje gwałtowne wydostanie się gorącego płynu i pary. Jeśli zachodzi konieczność uzupełnienia płynu, należy poczekać aż silnik ostygnie. Dolewanie zimnego płynu do rozgrzanego silnika może także spowodować pęknięcie głowicy lub innych elementów układu chłodzenia wskutek szoku termicznego. Bezpieczniej jest zawsze uzupełniać płyn chłodniczy na zimnym silniku.
