Niewydolność hormonalna jąder, czyli hipogonadyzm męski, polega na niedostatecznej produkcji testosteronu i innych hormonów płciowych przez jądra. Może mieć charakter pierwotny (uszkodzenie jąder) lub wtórny (zaburzenia przysadki lub podwzgórza). Przyczyny to m.in. wady genetyczne (zespół Klinefeltera), urazy, infekcje (świnka, zapalenie jąder), nowotwory, chemioterapia, radioterapia, choroby autoimmunologiczne, otyłość, przewlekły stres, leki. Skutki to: spadek libido, zaburzenia erekcji, niepłodność, ginekomastia, spadek masy mięśniowej, osteoporoza, zmęczenie, depresja, zaburzenia metaboliczne. U młodych chłopców objawia się opóźnionym dojrzewaniem, brakiem mutacji głosu, słabym rozwojem mięśni i narządów płciowych. Leczenie polega na terapii hormonalnej, leczeniu przyczynowym i monitorowaniu powikłań. Wczesna diagnoza i leczenie poprawiają jakość życia i ograniczają ryzyko powikłań sercowo-naczyniowych i metabolicznych.